分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 15條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
SHWNG | Papuma SHWNG | ae | foot | 腳 | qaqay [PAN] | 1 | ||||
ai | tree, wood | 樹,木頭 | kayu [PCEMP] | kaSiw | 2 | |||||
bo-a | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | 3 | |||||
bo-itu | seven | 七 | pitu₁ [PAN] | pitu | 4 | |||||
bo-ona | six | 六 | onəm [PEMP] | enem | 5 | |||||
bo-riŋ | five | 五 | lima [PAN] | 6 | ||||||
ena | sleep | 睡覺 | qenəp [PCEMP] | 7 | ||||||
mietaŋ | black | 黑色 | ma-qitem, ma-qetem [PCEMP] | qitem | 8 | |||||
ra | walk | 步行 | lakaw [PMP] | 9 | ||||||
tama- | father | 父親 | t-amax [PMP] | amax | 10 | |||||
-u | 1sg possessive suffix: my | 1sg所有格尾碼:my | -ku [PAN] | 11 | ||||||
u | breast | 乳房 | susu₁ [PAN] | 12 | ||||||
unuŋ | to drink | 喝 | unum [PCEMP] | 13 | ||||||
utu | louse | 蝨子 | kutu₁ [PMP] | kuCux | 14 | |||||
wavu | ash | 灰 | qabu [PMP] | 15 |