蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 0.76MB 0.051s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 31條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Papitalai OC Papua New Guinea [pat] | aŋo-an | yellow | 黃色的 | aŋo [POC] | 1 | ||||
| asa-n | inner gills (red substance) | 內鰓(紅色物質) | asaŋ₂ [PEMP] | hasaŋ | 2 | |||||
| asu | gall, gall bladder | 膽囊 | qasu₂ [POC] | 3 | ||||||
| brui- | vulva, vagina | 外陰，陰道 | puki [PAN] | 4 | ||||||
| brur | banana | 香蕉 | pudi [POC] | punti₁ | 5 | |||||
| brut | a shore tree: Barringtonia asiatica | 一棵海岸樹：亞洲巴靈通 | putun₁ [POC] | butun | 6 | |||||
| cal | path, road | 路，路 | jalan [POC] | zalan | 7 | |||||
| cihir | cockatoo sp. | 鳳頭鸚鵡屬。 | sipiri [POC] | 8 | ||||||
| deliŋa- | ear | 耳朵 | taliŋa [POC] | Caliŋa | 9 | |||||
| draya- | blood | 血 | draRaq [POC] | daRaq | 10 | |||||
| drui- | bone | 骨 | ruRi [POC] | duRi | 11 | |||||
| ehet | sago grub | 西米粥 | qabateR [PMP] | 12 | ||||||
| epi | sago palm | 西米棕櫚 | Rabia [POC] | Rambia | 13 | |||||
| kamal | men’s house | 男廁所 | kamaliR [PMP] | 14 | ||||||
| kandrah | cloud, sky | 雲，天空 | kadapuR [POC] | 15 | ||||||
| kayac | outrigger boom | 支腿吊杆 | kayajo [POC] | 16 | ||||||
| key | tree | 樹 | kayu [POC] | kaSiw | 17 | |||||
| kul | breadfruit | 麵包果 | kuluR [PMP] | 18 | ||||||
| kur | clay cooking pot | 泥鍋 | kuden [PAN] | 19 | ||||||
| kut | louse | 蝨子 | kutu₁ [PMP] | kuCux | 20 | |||||
| mara- | eye | 眼睛 | mata [PMP] | maCa | 21 | |||||
| mo-ruah | two | 二 | rua [POC] | duSa | 22 | |||||
| mʷa-talah | three | 三 | tolu [PEMP] | telu | 23 | |||||
| nam | mosquito | 蚊子 | ñamuk [PMP] | 24 | ||||||
| nduh | sugarcane | 甘蔗 | na topu [POC] | tebuS | 25 | |||||
| ŋucu- | lip | 嘴唇 | ŋusuq [PAN] | 26 | ||||||
| par | broad-leaved pandanus sp. | 闊葉大馬哈魚。 | padran [POC] | paŋudaN | 27 | |||||
| pat | stone | 石 | patu [POC] | batux | 28 | |||||
| pena | thief; to steal | 小偷 | panako [POC] | Cakaw | 29 | |||||
| sa--ŋat | one hundred | 一百 | sa-ŋa-Ratus [PMP] | RaCus | 30 | |||||
| wum | house | 房子 | Rumaq [PAN] | 31 |