分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 18條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CMP | Onin CMP Indonesia (Papua) [oni] | bulaN | moon | 月亮 | bulan₃ [PMP] | bulaN | 1 | |||
buni | feathers | 羽毛 | bulu₁ [PCEMP] | 2 | ||||||
ia | 3sg., he, she | 3sg,他,她 | ia₁ [PAN] | 3 | ||||||
iaf | count | 計數 | ihap [PMP] | 4 | ||||||
i-ai | 1sg., I | 第一章 | i-aku [PAN] | aku | 5 | |||||
i-ami | 1pl. excl. | 1pl.不包括。 | i-ami [PAN] | ami | 6 | |||||
ita | 1pl. incl. | 1件(含)。 | ita₁ [PAN] | 7 | ||||||
ma | to come | 即將到來 | um-aRi [PAN] | aRi | 8 | |||||
mani | bird | 鳥 | manuk [PMP] | 9 | ||||||
masi | smoke | 煙 | masu [PCMP] | 10 | ||||||
nua | two | 二 | duha [PMP] | duSa | 11 | |||||
o | 2sg., you | 2sg.,你 | kahu [PMP] | kaSu | 12 | |||||
pesa | oar, paddle | 槳,槳 | beRsay [PMP] | 13 | ||||||
sina | 3pl., they | 協力廠商物流,他們 | si ida [PMP] | ida | 14 | |||||
teni | three | 三 | telu [PAN] | 15 | ||||||
vikir | tail | 尾 | ikuR [PAN] | 16 | ||||||
wakir | root | 根 | wakir [PCEMP] | 17 | ||||||
wer | fresh water | 淡水 | waiR [PCEMP] | wahiR | 18 |