分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 15條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CMP | Nusa Laut CMP | ana-i-l | young | 年輕的 | anak [PMP] | aNak | 1 | |||
aʔo-l | roof, thatch | 屋頂,茅草 | qatep [PMP] | 2 | ||||||
huru-i-l | new | 新的 | baqeRu [PMP] | baqeRuh | 3 | |||||
huwa-l | fruit | 水果 | buaq [PMP] | 4 | ||||||
laʔu-l | king | 國王 | datu [PMP] | 5 | ||||||
maʔa- | eye | 眼睛 | mata [PMP] | maCa | 6 | |||||
mu-nata | to steal | 偷 | nakaw [PMP] | 7 | ||||||
namu-namu | kind of bean: Cynometra spp. | 豆子的種類:■spp。 | namut-namut [PMP] | 8 | ||||||
tuman-no | small crab | 小螃蟹 | kumaŋ [PMP] | 9 | ||||||
urit-i-l | his/her skin | 他/她的皮膚 | kulit [PMP] | kuliC | 10 | |||||
u-sata | to lift, raise | 舉起,舉起 | sakay₄ [PMP] | 11 | ||||||
uʔan-no | vegetables | 蔬菜 | qutan [PMP] | quCaN | 12 | |||||
uʔu-l | louse | 蝨子 | kutu₁ [PMP] | kuCux | 13 | |||||
ʔahul-ljo | conch shell trumpet | 貝殼喇叭 | tabuRi [PMP] | 14 | ||||||
ʔoru | three | 三 | telu [PAN] | 15 |