蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 0.75MB 0.043s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 33條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SHWNG | Moor SHWNG | á-en(a) | sand | 沙 | qenay [PAN] | Kamholz 2011 | 1 | |||
| amu | 2pl., you all | 2pl.，各位 | kamu₂ [PMP] | amu | Kamholz 2011 | 2 | ||||
| ariʔa | octopus | 章魚 | kuRita [PMP] | guRiCa | Kamholz 2011 | 3 | ||||
| ati | saltwater | 鹽水 | tasik [PMP] | Kamholz 2011 | 4 | |||||
| bóra | oar, paddle | 槳，槳 | boRse [PEMP] | beRsay | Kamholz 2011 | 5 | ||||
| burin | moon | 月亮 | bulan₃ [PMP] | bulaN | Kamholz 2011 | 6 | ||||
| éna | sleep | 睡覺 | qinep [PAN] | Kamholz 2011 | 7 | |||||
| húta | banana | 香蕉 | punti₁ [PAN] | Kamholz 2011 | 8 | |||||
| ina | M | ina [PCEMP] | Kamholz 2011 | 9 | ||||||
| kúʔa | louse | 蝨子 | kutu₁ [PMP] | kuCux | Kamholz 2011 | 10 | ||||
| manu | bird | 鳥 | manuk [PMP] | Kamholz 2011 | 11 | |||||
| maʔa | to die | 去死 | matay₁ [PCEMP] | aCay | Kamholz 2011 | 12 | ||||
| maʔú | old | 古老的 | ma-tuqah [PMP] | tuqaS | Kamholz 2011 | 13 | ||||
| nàtana | name | 名稱 | ŋajan [PMP] | Kamholz 2011 | 14 | |||||
| néra | coconut | 椰子 | niuR [PMP] | Kamholz 2011 | 15 | |||||
| nuta | island | 島 | nusa₁ [PMP] | Kamholz 2011 | 16 | |||||
| oro | three | 三 | tolu [PEMP] | telu | Kamholz 2011 | 17 | ||||
| ranu | leaf | 葉 | raun [PEMP] | dahun | Kamholz 2011 | 18 | ||||
| rara | blood | 血 | daRaq [PAN] | Kamholz 2011 | 19 | |||||
| rímó | five | 五 | lima [PAN] | Kamholz 2011 | 20 | |||||
| ruma | house | 房子 | Rumaq [PAN] | Kamholz 2011 | 21 | |||||
| ru-ro | two | 二 | duha [PMP] | duSa | Kamholz 2011 | 22 | ||||
| sa-wiri | left (side) | 左(側) | wiRi [PAN] | Kamholz 2011 | 23 | |||||
| sine | stomach, liver | 胃、肝 | t〈in〉aqi [PMP] | Caqi | Kamholz 2011 | 24 | ||||
| ta-ta | one | 一 | esa [PAN] | Kamholz 2011 | 25 | |||||
| tút(a) | breast | 乳房 | susu₁ [PAN] | Kamholz 2011 | 26 | |||||
| usi | penis | 陰莖 | qutin [PMP] | qutiN | Kamholz 2011 | 27 | ||||
| vavin(a) | woman | 女人 | ba-b〈in〉ahi [PMP] | bahi | Kamholz 2011 | 28 | ||||
| vaʔa | stone | 石 | batu [PMP] | batux | Kamholz 2011 | 29 | ||||
| vo | fruit | 水果 | buaq [PMP] | Kamholz 2011 | 30 | |||||
| wayára | river | 河 | waiR [PCEMP] | wahiR | Kamholz 2011 | 31 | ||||
| waʔa | canoe | 獨木舟 | waŋka [PEMP] | Kamholz 2011 | 32 | |||||
| ʔanami | to plant, grow | 種植 | tanem-i [PMP] | CaNem | Kamholz 2011 | 33 |