蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.77MB 0.105s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 20條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Misima OC Papua New Guinea [mpx] | ate | liver | 肝臟 | qatay [PMP] | qaCay | 1 | |||
| baewa | shark (generic) | shark(通用) | bakewak [POC] | 2 | ||||||
| hala | sweep | 打掃 | salap [POC] | 3 | ||||||
| kaboiya | striped catfish: Plotosus lineatus | 斑紋鯰魚：線紋瓢蟲 | kaboRa [POC] | 4 | ||||||
| ka-kamʷa | tree with small rounded, light green leathery leaves, white motley-colored bark, and small, fig-shaped fruit | kamwa-kamwa [POC] | 5 | |||||||
| keno-nou | dream | 夢想 | qenop [POC] | qenəp | 6 | |||||
| kenu-kenu | sleep | 睡覺 | qenop [POC] | qenəp | 7 | |||||
| kiton | Siganus punctatus, Siganus lineatus | 馬尾松 | kitoŋ [POC] | kiteŋ | 8 | |||||
| kosa | generic for certain colored parrotfish species | 某些彩色鸚鵡魚屬 | kosa [POC] | 9 | ||||||
| mana | wind | 風 | mana₂ [POC] | 10 | ||||||
| nau | 1sg. | 1毫克。 | naku [POC] | aku | 11 | |||||
| pala | mat made of pandanus | pandanus做的墊子 | pwasa(rR [POC] | 12 | ||||||
| putun | star | 藝員 | pituqun [POC] | bituqen | 13 | |||||
| tama- | father | 父親 | t-amax [PMP] | amax | 14 | |||||
| tuna(hot) | that’s true, yes (#hot = emphatic) | 那是真的，是的 | tuna [POC] | 15 | ||||||
| ula-ulas | whale (generic) | 鯨魚(通用) | puRa-puRas [POC] | 16 | ||||||
| utul | green jobfish: Aprion virescens | 綠魚：■ | qutun [PMP] | 17 | ||||||
| va-valu-na | new | 新的 | baqoRu [PEMP] | baqeRuh | 18 | |||||
| vei | to plait | 編結 | pai₂ [POC] | 19 | ||||||
| vihi | be cracked | 被破解 | piti [POC] | 20 |