蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.73MB 0.062s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 40條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Merig OC | av | fire | 火 | api [POC] | Sapuy | 1 | |||
| i-ro | two | 二 | rua [POC] | duSa | 2 | |||||
| ise | who? | 誰？ | i-sai [PMP] | sai | 3 | |||||
| i-tol | three | 三 | tolu [PEMP] | telu | 4 | |||||
| kamem | 1pl. excl., we, us | 1pl.不包括我們 | kamami [POC] | ami | 5 | |||||
| kwatu- | head | 頭 | batuk [POC] | batuk₃ | 6 | |||||
| kwoŋ | night | 夜 | boŋi [POC] | beRŋi | 7 | |||||
| laŋ | housefly | 家蠅 | laŋo [POC] | laŋaw | 8 | |||||
| laso- | testicles | 睾丸 | lasoR [POC] | laseR | 9 | |||||
| lav | big | 大的 | lapat [POC] | 10 | ||||||
| lima- | hand | 手 | qalima [PAN] | 11 | ||||||
| liwo- | tooth | 牙齒 | lipon [POC] | lipen | 12 | |||||
| man | bird | 鳥 | manuk [POC] | 13 | ||||||
| mata- | eye | 眼睛 | mata [PMP] | maCa | 14 | |||||
| mato | right hand | 右手 | ma-taqu₂ [PMP] | taqu | 15 | |||||
| mbani | wing | 翼 | panid [PMP] | paNid | 16 | |||||
| met-sal | path, road | 路，路 | jalan [POC] | zalan | 17 | |||||
| nam | mosquito | 蚊子 | ñamuk [PMP] | 18 | ||||||
| ndara- | blood | 血 | draRaq [POC] | daRaq | 19 | |||||
| ŋwat | snake | 蛇 | mwata [POC] | 20 | ||||||
| on | sand | 沙 | qone [POC] | qenay | 21 | |||||
| or | shrimp | 蝦 | quraŋ [POC] | qudaŋ | 22 | |||||
| os | smoke | 煙 | qasu₃ [PMP] | 23 | ||||||
| paɣo | shark | 鯊魚 | bakewak [POC] | 24 | ||||||
| puto- | navel | 肚臍 | buto [POC] | 25 | ||||||
| saŋavul | ten | 十 | sa-ŋa-puluq [PMP] | puluq | 26 | |||||
| susu- | female breast | 女性乳房 | susu₁ [PAN] | 27 | ||||||
| tan | earth | 地球 | tanoq [POC] | taneq | 28 | |||||
| te- | feces | 糞便 | taqi [PMP] | Caqi | 29 | |||||
| tinae- | guts | 勇氣 | t〈in〉aqi [PMP] | Caqi | 30 | |||||
| to | sugarcane | 甘蔗 | na topu [POC] | tebuS | 31 | |||||
| tur | to stand | 站起來 | tuqur₁ [POC] | tuqud | 32 | |||||
| um | earth oven | 土窯 | qumun [PMP] | 33 | ||||||
| van | to go | 外帶 | pano [POC] | paNaw | 34 | |||||
| vat | stone | 石 | patu [POC] | batux | 35 | |||||
| ver | stingray | 黃貂魚 | paRi [POC] | paRiS | 36 | |||||
| vulu- | hair | 頭髮 | pulu₃ [POC] | bulu₁ | 37 | |||||
| vus | bow | 弓 | pusuR [POC] | busuR₂ | 38 | |||||
| wumi- | beard | 鬍鬚 | kumis [PMP] | 39 | ||||||
| wut | louse | 蝨子 | kutu₁ [PMP] | kuCux | 40 |