蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 0.76MB 0.044s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 34條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CMP | Masiwang CMP Indonesia (Maluku) [bnf] | a-vituan | intestines | 腸 | bituka [PMP] | biCuka | 1 | |||
| b-loka | to hear | 聽 | deŋeR [PMP] | 2 | ||||||
| kat | to bite | 咬 | kaRat [PMP] | kaRaC | 3 | |||||
| ken | to eat | 吃 | kaen [PAN] | 4 | ||||||
| kurit | skin | 皮膚 | kulit [PMP] | kuliC | 5 | |||||
| lua | to vomit | 嘔吐 | luaq [PMP] | 6 | ||||||
| lui-n | bone | 骨 | duRi [PMP] | 7 | ||||||
| mama | to chew | 咀嚼 | mamaq [PMP] | 8 | ||||||
| ma-ma-wa | yawn | 打哈欠 | ma-mawab [PCEMP] | Suab | 9 | |||||
| ma-mawa | yawn | 打哈欠 | ma-huab₁ [PMP] | Suab | 10 | |||||
| masa | to cook | 烹調 | ma-esak [PMP] | esak | 11 | |||||
| mata-n | eye | 眼睛 | mata [PMP] | maCa | 12 | |||||
| maya-n | shy, ashamed | 害羞，羞愧 | ma-mayaq [PCEMP] | Seyaq | 13 | |||||
| m-nif | to dream | 夢想 | nipi [PCEMP] | Sipi | 14 | |||||
| mtait | fear | 害怕 | ma-takut [PAN] | takut | 15 | |||||
| muana | man, male | 男人，男人 | ma-Ruqanay [PMP] | RuqaNay | 16 | |||||
| naku | to swim | 游泳 | naŋuy [PMP] | Naŋuy | 17 | |||||
| nifa-n | tooth | 牙齒 | nipen [PAN] | 18 | ||||||
| nima-n | hand | 手 | qalima [PAN] | 19 | ||||||
| sawa-n | spouse | 配偶 | qasawa [PAN] | 20 | ||||||
| susi-n | female breast | 女性乳房 | susu₁ [PAN] | 21 | ||||||
| takit | to cry | 哭 | taŋis [PMP] | Caŋis | 22 | |||||
| talika-n | ear | 耳朵 | taliŋa [PMP] | Caliŋa | 23 | |||||
| tian | belly | 腹部 | tian [PMP] | tiaN | 24 | |||||
| uli | return, go back | 回去，回去 | oliq, uliq [PCEMP] | uliq₁ | 25 | |||||
| uli-n | hair | 頭髮 | qulu [PCEMP] | quluh | 26 | |||||
| uma | house | 房子 | Rumaq [PAN] | 27 | ||||||
| vina | woman, female | 女人，女人 | b〈in〉ahi [PAN] | bahi | 28 | |||||
| vivi-n | mouth | 口 | bibiR [PMP] | biRbiR | 29 | |||||
| yai-n | leg, foot | 腿，腳 | qaqay [PAN] | 30 | ||||||
| yakin | wind | 風 | haŋin [PMP] | 31 | ||||||
| yana | child | 小孩 | anak [PMP] | aNak | 32 | |||||
| yata | roof | 屋頂 | qatep [PMP] | 33 | ||||||
| yata-n | liver | 肝臟 | qatay [PMP] | qaCay | 34 |