蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 0.77MB 0.057s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 27條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Marino OC Vanuatu [mrb] | gatama | door | 門 | kataman [PMP] | Tryon 1976 | 1 | |||
| i-sei | who? | 誰？ | i-sei [PMP] | Tryon 1976 | 2 | |||||
| kami | 1pl. excl., we, us | 1pl.不包括我們 | k-ami [PAN] | ami | Tryon 1976 | 3 | ||||
| kpwatu- | head | 頭 | batuk [POC] | batuk₃ | Tryon 1976 | 4 | ||||
| kpwito- | navel | 肚臍 | bito [POC] | Tryon 1976 | 5 | |||||
| -ku | 1sg possessive suffix: my | 1sg所有格尾碼：my | -gu [POC] | -ku | Tryon 1976 | 6 | ||||
| laso- | testicles | 睾丸 | lasoR [POC] | laseR | Tryon 1976 | 7 | ||||
| lima- | hand | 手 | qalima [PAN] | Tryon 1976 | 8 | |||||
| liwo- | tooth | 牙齒 | lipon [POC] | lipen | Tryon 1976 | 9 | ||||
| manu | bird | 鳥 | manuk [POC] | Tryon 1976 | 10 | |||||
| mata- | eye | 眼睛 | mata [PMP] | maCa | Tryon 1976 | 11 | ||||
| maturu | to sleep | 睡覺 | maturuR [POC] | tuduR | Tryon 1976 | 12 | ||||
| maturu | to sleep | 睡覺 | maturuR [POC] | tuduR | Tryon 1976 | 13 | ||||
| natu- | child | 小孩 | natu [PEMP] | Tryon 1976 | 14 | |||||
| riki | small | 小的 | rikit [POC] | dikit | Tryon 1976 | 15 | ||||
| riki | small | 小的 | rikiq [POC] | dikiq | Tryon 1976 | 16 | ||||
| suri- | bone | 骨 | suRi₁ [POC] | Tryon 1976 | 17 | |||||
| susu- | breast | 乳房 | susu₁ [PAN] | Tryon 1976 | 18 | |||||
| tama- | father | 父親 | t-amax [PMP] | amax | Tryon 1976 | 19 | ||||
| tau | year | 年 | taqun [PMP] | Tryon 1976 | 20 | |||||
| te- | feces | 糞便 | taqi [PMP] | Caqi | Tryon 1976 | 21 | ||||
| toli | egg | 雞蛋 | qiteluR [PMP] | qiCeluR | Tryon 1976 | 22 | ||||
| umu | oven | 烤箱 | qumun [PMP] | Tryon 1976 | 23 | |||||
| ura | crayfish | 小龍蝦 | quraŋ [POC] | qudaŋ | Tryon 1976 | 24 | ||||
| uvi | to blow | 吹 | upi [PCEMP] | Tryon 1976 | 25 | |||||
| vale | house | 房子 | pale [POC] | balay | Tryon 1976 | 26 | ||||
| wia | good | 好的 | pia₂ [PMP] | Tryon 1976 | 27 |