分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 33條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | Mafea OC Vanuatu [mkv] | ese- | chin | 下巴 | qase [POC] | qazay | 1 | |||
fua- | fruit | 水果 | puaq [POC] | buaq | 2 | |||||
fulu- | hair | 頭髮 | pulu₃ [POC] | bulu₁ | 3 | |||||
fuso- | heart | 心 | puso₃ [POC] | puso₂ | 4 | |||||
ima | house | 房子 | Rumaq [PAN] | 5 | ||||||
ita | squid | 魷魚 | kuRita [PMP] | guRiCa | 6 | |||||
laŋo | housefly | 家蠅 | laŋo [POC] | laŋaw | 7 | |||||
laso- | testicles | 睾丸 | lasoR [POC] | laseR | 8 | |||||
mata- | eye | 眼睛 | mata [PMP] | maCa | 9 | |||||
mata | snake | 蛇 | mwata [POC] | 10 | ||||||
natu- | child | 小孩 | natu [PEMP] | 11 | ||||||
p̈aio | shark | 鯊魚 | bakewak [POC] | 12 | ||||||
patu- | head | 頭 | batuk [POC] | batuk₃ | 13 | |||||
puto- | navel | 肚臍 | buto [POC] | 14 | ||||||
saŋavulu | ten | 十 | sa-ŋa-puluq [PMP] | puluq | 15 | |||||
susu- | female breast | 女性乳房 | susu₁ [PAN] | 16 | ||||||
tai- | excrement | 糞便 | taqi [PMP] | Caqi | 17 | |||||
tai | excrement | 糞便 | taqi [PMP] | Caqi | 18 | |||||
tai-laŋi | sky | 天空 | laŋit [PMP] | laŋiC | 19 | |||||
tam̈a- | father | 父親 | t-amax [PMP] | amax | 20 | |||||
taŋi | to cry | 哭 | taŋis [PMP] | Caŋis | 21 | |||||
tasi | sea | 海 | tasik [PMP] | 22 | ||||||
taur-i | to hold | 保持 | taur [POC] | 23 | ||||||
tina- | mother | 母親 | t-ina [PMP] | ina | 24 | |||||
toli- | egg | 雞蛋 | qatoluR [POC] | qateluR | 25 | |||||
tolu | three | 三 | tolu [PEMP] | telu | 26 | |||||
tovu | sugarcane | 甘蔗 | na topu [POC] | tebuS | 27 | |||||
umi- | beard | 鬍鬚 | kumis [PMP] | 28 | ||||||
ura | crayfish | 小龍蝦 | quraŋ [POC] | qudaŋ | 29 | |||||
uri- | skin | 皮膚 | kulit [POC] | kuliC | 30 | |||||
usa | rain | 雨 | qusan [POC] | quzaN | 31 | |||||
utu | louse | 蝨子 | kutu₁ [PMP] | kuCux | 32 | |||||
v"ati | four | 四 | pat-i [PCEMP] | Sepat | 33 |