分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 10條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | Lenakel OC Vanuatu [tnl] | i-lua | outside | 外部 | luqaR [PMP] | 1 | ||||
-k | 1sg possessive suffix: my | 1sg所有格尾碼:my | -gu [POC] | -ku | 2 | |||||
-kən | to eat | 吃 | kani [POC] | kaen | 3 | |||||
kur | louse | 蝨子 | kutu₁ [PMP] | kuCux | 4 | |||||
məne | and | 和 | mana [POC] | 5 | ||||||
nə-k | tree | 樹 | kayu [POC] | kaSiw | 6 | |||||
nə-pwaŋ | hole | 孔 | pwaŋa [POC] | 7 | ||||||
nɨ-ta(a) | blood | 血 | draRaq [POC] | daRaq | 8 | |||||
no-un | fish poison | 魚毒 | punat [POC] | bunat | 9 | |||||
tən-murh | island (tən = ‘earth, land’) | 島嶼(tən='地球,陸地') | motus [POC] | 10 |