蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 29ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 34條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Lauje WMP Indonesia (Sulawesi) [law] | a-ansi | pity | 憐憫 | qasiq [PMP] | 1 | ||||
| ambe | beckon with the hand | 用手招手 | ambay [PWMP] | 2 | ||||||
| baga | lungs | 肺 | baRaq₁ [PAN] | 3 | ||||||
| gaʔit-an | raft | 木筏 | Rakit-an [PWMP] | Rakit | 4 | |||||
| gimbalE | drum | 鼓 | gimbal [PWMP] | 5 | ||||||
| -i | undergoer-oriented imperative: #ugas-i 'do the dishes!' | 面向地下的命令：#ugas-i'洗碗！' | -i₁ [PAN] | 6 | ||||||
| iŋkas | quick, fast | 快，快 | 根 | 7 | ||||||
| labia | sago | 西米 | Rambia [PMP] | 8 | ||||||
| layag | sail | 帆 | layaR [PAN] | 9 | ||||||
| lonsuŋ | mortar, rice-pounder | 研缽、碾米機 | lesuŋ [PMP] | 10 | ||||||
| loŋo | hear, listen to | 聽，聽 | deŋeR [PMP] | 11 | ||||||
| lumut | moss | 苔蘚 | lumut [PMP] | 12 | ||||||
| ma-gatus | one hundred | 一百 | ma-Ratus [PWMP] | RaCus | 13 | |||||
| mo-layag | to sail | 航行 | layaR [PAN] | 14 | ||||||
| mo-mimis | to suck (not nurse) | 吮吸(不是護士) | mismis₂ [PMP] | 15 | ||||||
| mon-jauŋ | to sew | 縫製 | zaRum [PAN] | 16 | ||||||
| nu | genitive case marker for common nouns | 常用名詞的格標記 | nu₃ [PAN] | 17 | ||||||
| oyab | yawn | 打哈欠 | huyeʔab [PMP] | Suyeʔab | 18 | |||||
| poñu | sea turtle | 海龜 | peñu [PMP] | 19 | ||||||
| puse | navel | 肚臍 | pusej [PMP] | 20 | ||||||
| saɁoy | guest | 客人 | sakay₃ [PWMP] | 21 | ||||||
| si ama | father | 父親 | si amax [PAN] | amax | 22 | |||||
| so-m-pulu | ten | 十 | sa-ŋa-puluq [PMP] | puluq | 23 | |||||
| suliŋ | flute | 長笛 | suliŋ [PWMP] | 24 | ||||||
| tonuŋ | to weave cloth | 織布 | tenun [PAN] | 25 | ||||||
| tuŋo | dog flea | 狗跳蚤 | tuŋaw₁ [PWMP] | 26 | ||||||
| tuut | to follow | 跟隨 | tuRut [PWMP] | 27 | ||||||
| ugas | to wash (dishes, spoons, etc.) | 洗(盤子、勺子等) | huRas [PMP] | SuRas | 28 | |||||
| ulag | snake | 蛇 | hulaR [PMP] | SulaR | 29 | |||||
| ule | caterpillar | 毛蟲 | qulej [PMP] | 30 | ||||||
| unap | fish scale | 魚鱗 | quhenap [PMP] | quSeNap | 31 | |||||
| uŋa | child | 小孩 | uŋaq [PWMP] | 32 | ||||||
| utaña | ask | 問 | kutaña [PMP] | 33 | ||||||
| utaña | to ask | 問 | utaña [PMP] | 34 |