分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 16條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | Labu OC | ama | father | 父親 | amax [PAN] | 1 | ||||
kusu | to spit | 吐痰 | kusu₂ [POC] | 2 | ||||||
-la-laŋi | to cry, weep | 哭,哭 | taŋis [PMP] | Caŋis | 3 | |||||
ma | bird | 鳥 | manuk [POC] | 4 | ||||||
ma | shallow place in the water | 淺灘 | maqati [POC] | qaCi | 5 | |||||
mala-hô | eye; face | 眼睛;臉 | mata [PMP] | maCa | 6 | |||||
mala-no | mala-no | 瑪拉不 | mata [PMP] | maCa | 7 | |||||
mala-palô | eyelid | 眼瞼 | mata [PMP] | maCa | 8 | |||||
maya | shame | 羞恥 | ma-heyaq [PMP] | Seyaq | 9 | |||||
na | 3sg. possessive marker | 3毫克。所有格標記 | ni-a [PAN] | -a₂ | 10 | |||||
ni | coconut | 椰子 | niuR [PMP] | 11 | ||||||
sa | outrigger float | 支腿浮動 | saman [POC] | saRman | 12 | |||||
sa | what, which | 什麼,哪個 | sapa [PMP] | 13 | ||||||
su | female breast | 女性乳房 | susu₁ [PAN] | 14 | ||||||
ta | excrement | 糞便 | taqi [PMP] | Caqi | 15 | |||||
u | rain | 雨 | qusan [POC] | quzaN | 16 |