分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 14條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
SHWNG | Kurudu SHWNG Indonesia (Papua) [kjr] | ai | tree, wood | 樹,木頭 | kayu [PCEMP] | kaSiw | 1 | |||
ate | liver | 肝臟 | qatay [PMP] | qaCay | 2 | |||||
bo-at | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | 3 | |||||
bo-ru | two | 二 | duha [PMP] | duSa | 4 | |||||
bo-ve-rim | five | 五 | lima [PAN] | 5 | ||||||
ina | mother | 母親 | ina [PCEMP] | 6 | ||||||
ivin | woman | 女人 | ba-b〈in〉ahi [PMP] | bahi | 7 | |||||
kenisa | saliva | 唾液 | kanisu [PEMP] | 8 | ||||||
nami | 1pl. excl., we | 不包括1件,我們 | n-ami [PAN] | ami | 9 | |||||
ran | way, path | 路,路 | zalan [PMP] | 10 | ||||||
tur(a) | to sit | 坐 | tu(n)daŋ [PMP] | 11 | ||||||
u | louse | 蝨子 | kutu₁ [PMP] | kuCux | 12 | |||||
way | river | 河 | waiR [PCEMP] | wahiR | 13 | |||||
woru | new | 新的 | baqoRu [PEMP] | baqeRuh | 14 |