蘇ICP備17001294號 | 0.51MB 1.3MB 0.054s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 44條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CMP | Kola CMP | afun | fog | 霧 | Rabun [PMP] | 1 | ||||
| ak | 1sg., I | 第一章 | aku [PAN] | 2 | ||||||
| ama- | father | 父親 | amax [PAN] | 3 | ||||||
| ana- | child | 小孩 | anak [PMP] | aNak | 4 | |||||
| ata | liver | 肝臟 | qatay [PMP] | qaCay | 5 | |||||
| -ban | to walk | 走路 | panaw₂ [PMP] | paNaw | 6 | |||||
| ef | fire | 火 | hapuy [PMP] | Sapuy | 7 | |||||
| -fan | to shoot | 射擊 | panaq [PAN] | 8 | ||||||
| fanagaw | to steal | 偷 | takaw₁ [PMP] | Cakaw | 9 | |||||
| habia | sago | 西米 | Rambia [PMP] | 10 | ||||||
| ika | fish | 魚 | hikan [PMP] | Sikan | 11 | |||||
| ina- | mother | 母親 | ina [PCEMP] | 12 | ||||||
| iri | 3pl., they | 協力廠商物流，他們 | ida [PMP] | 13 | ||||||
| -ka | to eat | 吃 | kaen [PAN] | 14 | ||||||
| kúluh | breadfruit | 麵包果 | kuluR [PMP] | 15 | ||||||
| kut | louse | 蝨子 | kutu₁ [PMP] | kuCux | 16 | |||||
| lima | hand | 手 | qalima [PAN] | 17 | ||||||
| ma | to come | 即將到來 | um-aRi [PAN] | aRi | 18 | |||||
| man | bird | 鳥 | manuk [PMP] | 19 | ||||||
| manifi | thin | 薄的 | ma-nipis [PMP] | Nipis | 20 | |||||
| mata | eye | 眼睛 | mata [PMP] | maCa | 21 | |||||
| mel | to smile, laugh | 笑，笑 | malip [PCEMP] | 22 | ||||||
| nan | to swim | 游泳 | naŋuy [PMP] | Naŋuy | 23 | |||||
| nar | long | 長的 | anaduq [PMP] | 24 | ||||||
| ŋahan | name | 名稱 | ŋajan [PMP] | 25 | ||||||
| ɸaɸa | mouth | 口 | baqbaq [PMP] | 26 | ||||||
| ɸaɸa | below | 在下面 | babaq₁ [PMP] | 27 | ||||||
| ɸulan | moon | 月亮 | bulan₃ [PMP] | bulaN | 28 | |||||
| ran | branch | 分支 | daqan₁ [PMP] | daqan | 29 | |||||
| ren | near | 近的 | adani [PMP] | 30 | ||||||
| rena | to hear | 聽 | deŋeR [PMP] | 31 | ||||||
| rua | two | 二 | duha [PMP] | duSa | 32 | |||||
| s-ita | 1pl., we (incl.) | 1pl.，我們(包括) | ita₁ [PAN] | 33 | ||||||
| tamata | person, human being | 人，人 | tau-mata [PMP] | Cau | 34 | |||||
| tan | to cry | 哭 | taŋis [PMP] | Caŋis | 35 | |||||
| totak | to cut, hack | 砍，砍 | tektek₁ [PAN] | 36 | ||||||
| tuf | to grow | 成長 | tubuq, tumbuq [PMP] | Cubuq | 37 | |||||
| uin | rain | 雨 | quzan [PMP] | quzaN | 38 | |||||
| ulu- | head | 頭 | qulu [PCEMP] | quluh | 39 | |||||
| wakih | root | 根 | wakir [PCEMP] | 40 | ||||||
| wawa | child | 小孩 | 噪聲 | 41 | ||||||
| weeh | water | 水 | waiR [PCEMP] | wahiR | 42 | |||||
| yala | path, road | 路，路 | zalan [PMP] | 43 | ||||||
| yau | far | 遠的 | zauq [PMP] | 44 |