分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 42條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CMP | Kodi CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [kod] | amu | root | 根 | Ramut₁ [PMP] | 1 | ||||
ana | child | 小孩 | anak [PMP] | aNak | 2 | |||||
api | fire | 火 | hapuy [PMP] | Sapuy | 3 | |||||
ate | liver | 肝臟 | qatay [PMP] | qaCay | 4 | |||||
dujo | two | 二 | duha [PMP] | duSa | 5 | |||||
ghagha | elder parallel sibling | 兄妹 | kaka₂ [PMP] | 6 | ||||||
ghitja | we (incl.) | 我們(包括) | k-ita [PAN] | ita₁ | 7 | |||||
igha | fish | 魚 | hikan [PMP] | Sikan | 8 | |||||
iha | one | 一 | isa₁ [PAN] | 9 | ||||||
inu | to drink | 喝 | inum [PMP] | 10 | ||||||
iru | nose | 鼻子 | ijuŋ [PMP] | 11 | ||||||
jajo | 1sg., I | 第一章 | i-aku [PAN] | aku | 12 | |||||
kambu | belly | 腹部 | kampuŋ [PCEMP] | 13 | ||||||
kambu | belly | 腹部 | kambu [PMP] | 14 | ||||||
kataru muru | kind of green snake | 一種青蛇 | katadu [PMP] | 15 | ||||||
laghi | husband | 丈夫 | laki₁ [PMP] | 16 | ||||||
lamma | tongue | 舌頭 | 偶然性 | 17 | ||||||
lara | road | 路 | zalan [PMP] | 18 | ||||||
limma | five | 五 | lima [PAN] | 19 | ||||||
loddo | day | 白天 | qalejaw [PMP] | 20 | ||||||
mahu | smoke | 煙 | ma-qasu [PMP] | qasu₃ | 21 | |||||
ma-riŋi | cold | 寒冷的 | ma-diŋin [PMP] | diŋin | 22 | |||||
mata | eye | 眼睛 | mata [PMP] | maCa | 23 | |||||
mbaha | wet | 潮濕的 | ma-baseq [PMP] | baseq | 24 | |||||
mete | black | 黑色 | qitem [PMP] | 25 | ||||||
mo-piru | living, alive | 活著,活著 | ma-qudip [PMP] | qudip | 26 | |||||
ŋani | to swim | 游泳 | naŋuy [PMP] | Naŋuy | 27 | |||||
ŋani | to swim | 游泳 | naŋuy [PMP] | Naŋuy | 28 | |||||
ŋara | name | 名稱 | ŋajan [PMP] | 29 | ||||||
pitu | seven | 七 | pitu₁ [PAN] | pitu | 30 | |||||
puhu | heart | 心 | pusuq₁ [PMP] | 31 | ||||||
rojo | leaf | 葉 | daun [PCEMP] | dahun | 32 | |||||
roŋŋo | to hear | 聽 | deŋeR [PMP] | 33 | ||||||
tallu | three | 三 | telu [PAN] | 34 | ||||||
tunu | to burn | 燃燒 | tunu [PMP] | CuNuh | 35 | |||||
urra | rain | 雨 | quzan [PMP] | quzaN | 36 | |||||
watu | stone | 石 | batu [PMP] | batux | 37 | |||||
watu | stone | 石 | batu [PMP] | batux | 38 | |||||
wejo | water | 水 | waiR [PCEMP] | wahiR | 39 | |||||
wojo | fruit | 水果 | buaq [PMP] | 40 | ||||||
wulla | moon | 月亮 | bulan₃ [PMP] | bulaN | 41 | |||||
wulu | feather | 羽毛 | bulu₁ [PCEMP] | 42 |