分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 21條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | Kis OC Papua New Guinea [kis] | am | we (excl.?) | 我們(不包括。?) | k-ami [PAN] | ami | 1 | |||
an | to eat | 吃 | ma-kaen [PAN] | kaen | 2 | |||||
an | to eat | 吃 | kaen [PAN] | 3 | ||||||
ate | liver | 肝臟 | qatay [PMP] | qaCay | 4 | |||||
au | 1sg. nominative pronoun: I | 1毫克。主格代詞:I | aku [PAN] | 5 | ||||||
dan | water | 水 | ranum [POC] | daNum | 6 | |||||
dara | blood | 血 | draRaq [POC] | daRaq | 7 | |||||
ku-kut | louse | 蝨子 | kutu₁ [PMP] | kuCux | 8 | |||||
kuli | skin | 皮膚 | kulit [POC] | kuliC | 9 | |||||
mama | father | 父親 | mama [POC] | mamah | 10 | |||||
man | bird | 鳥 | manuk [POC] | 11 | ||||||
me | to come | 即將到來 | mai [POC] | ai₃ | 12 | |||||
m-eki | tide | 潮 | ma-qeti [PMP] | qeti₁ | 13 | |||||
məta | eye | 眼睛 | mata [PMP] | maCa | 14 | |||||
pat | stone | 石 | patu [POC] | batux | 15 | |||||
rou | leaf | 葉 | raun [PEMP] | dahun | 16 | |||||
sus | female breast | 女性乳房 | susu₁ [PAN] | 17 | ||||||
ula | rain | 雨 | qusan [POC] | quzaN | 18 | |||||
war | rope | 繩 | waRoc [POC] | waRej | 19 | |||||
wena | to sleep | 睡覺 | qinep [PAN] | 20 | ||||||
win | female, woman | 女的,女的 | pine [POC] | bahi | 21 |