分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 14條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Katingan WMP Indonesia (Kalimantan) [nij] | ahem | pangolin, anteater | 穿山甲,食蟻獸 | qaRem [PAN] | 1 | ||||
alur | boat | 船 | alud [PWMP] | 2 | ||||||
ari-ŋ | younger sibling | 弟弟妹妹 | huaji-ŋ [PWMP] | Suaji | 3 | |||||
ba-kapal | thick | 厚的 | kapal [PWMP] | 4 | ||||||
balawau | rat | 老鼠 | balabaw [PMP] | 5 | ||||||
dani | near | 近的 | adani [PMP] | 6 | ||||||
gan-tau | right side | 右側 | taqu₁ [PMP] | taqu | 7 | |||||
honjan | ladder | 梯子 | haRezan [PMP] | 8 | ||||||
ke-cau | far | 遠的 | zauq [PMP] | 9 | ||||||
laβuʔ | to fall | 倒下 | labuq₁ [PWMP] | 10 | ||||||
ñahai | brother (woman speaking), father’s brother’s son, mother’s sister’s son | 哥哥(說女人),爸爸的哥哥的兒子,媽媽的姐姐的兒子 | ñaRa [PMP] | 11 | ||||||
ŋaran | name | 名稱 | ŋajan [PMP] | 12 | ||||||
siluʔ | fingernail, claw | 指甲,爪子 | silu₂ [PWMP] | 13 | ||||||
tiruh | to sleep | 睡覺 | tiduR [PMP] | 14 |