分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 22條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | abuŋ | house | 房子 | hábuŋ [PPH] | Reid 1971 | 1 | ||||
alik-abuk | dust | 灰塵 | alik-qabuk [PPH] | qabuk | Reid 1971 | 2 | ||||
atɨp | roof | 屋頂 | qatep [PMP] | Reid 1971 | 3 | |||||
bebuy | domesticated pig | 家養豬 | babuy₃ [PAN] | Reid 1971 | 4 | |||||
bɨ:lɨŋ | black | 黑色 | 借詞 | Reid 1971 | 5 | |||||
bɨlɨŋ | black | 黑色 | 借詞 | Reid 1971 | 6 | |||||
buaya | crocodile | 鱷魚 | buqaya [PMP] | Reid 1971 | 7 | |||||
buyuk | rotten | 腐爛的 | buyúk [PPH] | Reid 1971 | 8 | |||||
ikul | tail | 尾 | ikuR [PAN] | Reid 1971 | 9 | |||||
ɨŋit | to laugh | 笑 | eŋit [PPH] | Reid 1971 | 10 | |||||
ɨŋit | to laugh | 笑 | heŋit [PPH] | Reid 1971 | 11 | |||||
lawi | long feather in general | 長毛 | lawi₁ [PMP] | Reid 1971 | 12 | |||||
mata | eye | 眼睛 | mata [PMP] | maCa | Reid 1971 | 13 | ||||
naŋuy | to swim | 游泳 | naŋuy [PMP] | Naŋuy | Reid 1971 | 14 | ||||
ŋi-taiw | sell | 賣 | saliw [PAN] | Reid 1971 | 15 | |||||
siku | elbow | 肘部 | sikux [PAN] | Reid 1971 | 16 | |||||
taiw | buy | 購買 | saliw [PAN] | Reid 1971 | 17 | |||||
tapaw | waterfall | 瀑布 | sampaw [PPH] | Reid 1971 | 18 | |||||
tenek | mosquito | 蚊子 | taRenek [PPH] | Reid 1971 | 19 | |||||
tɨgi | foot, leg | 腳,腿 | seki [PPH] | Reid 1971 | 20 | |||||
tɨnnɨk | mosquito | 蚊子 | taRenek [PPH] | Reid 1971 | 21 | |||||
upit | bark of tree; skin; shell; outer surface of fruits, etc. | 樹皮;皮;殼;果實的外表面等。 | upis [PWMP] | Reid 1971 | 22 |