分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 13條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CMP | Geser CMP Indonesia (Maluku) [ges] | aku | 1sg. nominative pronoun: I | 1毫克。主格代詞:I | aku [PAN] | Wallace 1962 | 1 | |||
at | liver | 肝臟 | qatay [PMP] | qaCay | Wallace 1962 | 2 | ||||
ba-tolu | thick | 厚的 | təlu [PCEMP] | Wallace 1962 | 3 | |||||
fituin | star | 藝員 | bituqen [PAN] | Wallace 1962 | 4 | |||||
inu | to drink | 喝 | inum [PMP] | Wallace 1962 | 5 | |||||
kalufa | rat | 老鼠 | kazupay [PCEMP] | Wallace 1962 | 6 | |||||
ma-toran | sit | 坐 | tu(n)daŋ [PMP] | Wallace 1962 | 7 | |||||
m-uli | return, go back | 回去,回去 | um-uliq [PMP] | uliq₁ | Wallace 1962 | 8 | ||||
ŋga faŋa | to eat | 吃 | pa-ŋaen [PWMP] | kaen | Wallace 1962 | 9 | ||||
sa | one | 一 | esa [PAN] | Wallace 1962 | 10 | |||||
tali | rope | 繩 | talih [PMP] | CaliS | Wallace 1962 | 11 | ||||
te-i | no, not | 不,不是 | taq₃ [PMP] | Wallace 1962 | 12 | |||||
tiliŋa | ear | 耳朵 | taliŋa [PMP] | Caliŋa | Wallace 1962 | 13 |