分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 24條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Dusun Witu WMP Indonesia (Kalimantan) [duw] | aku | 1sg., I | 第一章 | aku [PAN] | 1 | ||||
apuy | fire | 火 | hapuy [PMP] | Sapuy | 2 | |||||
ayem | pangolin, scaly anteater | 穿山甲,有鱗食蟻獸 | qaRem [PAN] | 3 | ||||||
dime | five | 五 | lima [PAN] | 4 | ||||||
kami | 1pl. excl., we, us | 1pl.不包括我們 | k-ami [PAN] | ami | 5 | |||||
kau-n | 2pl., you all | 2pl.,各位 | kamu₂ [PMP] | amu | 6 | |||||
laβuʔ | to fall | 倒下 | labuq₁ [PWMP] | 7 | ||||||
lawit | far | 遠的 | alawid [PWMP] | 8 | ||||||
manuʔ | chicken | 雞 | manuk [PMP] | 9 | ||||||
mate | eye | 眼睛 | mata [PMP] | maCa | 10 | |||||
matey | to die; dead | 死 | m-atay [PMP] | aCay | 11 | |||||
pitu | seven | 七 | pitu₁ [PAN] | pitu | 12 | |||||
raʔat | bad | 壞的 | zaqat [PMP] | 13 | ||||||
raʔi | forehead, face | 前額,臉 | daqih [PMP] | daqiS | 14 | |||||
rueh | two | 二 | duha [PMP] | duSa | 15 | |||||
sam-pupuk | to wash clothes (by beating on the river rocks) | 洗衣服(拍打河石) | pukpuk [PAN] | 16 | ||||||
taneʔ | earth | 地球 | taneq [PMP] | 17 | ||||||
telo | three | 三 | telu [PAN] | 18 | ||||||
teluy | egg | 雞蛋 | qateluR [PMP] | 19 | ||||||
tetuŋ | porcupine | 豪豬 | taRutuŋ [PMP] | 20 | ||||||
vatu | stone | 石 | batu [PMP] | batux | 21 | |||||
veah | husked rice | 糙米 | beRas [PMP] | 22 | ||||||
vivi | lip | 嘴唇 | bibiR [PMP] | biRbiR | 23 | |||||
vulu | feathers | 羽毛 | bulu₁ [PMP] | 24 |