分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 10條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | Buma OC Solomon Islands [tkw] | aia | father | 父親 | aya₂ [PMP] | Tryon and Hackman 1983 | 1 | |||
e-teŋi | to cry | 哭 | taŋis [PMP] | Caŋis | Tryon and Hackman 1983 | 2 | ||||
ka | and | 和 | ka₁ [PAN] | Tryon and Hackman 1983 | 3 | |||||
ka | and | 和 | ka₁ [PAN] | Tryon and Hackman 1983 | 4 | |||||
mata | eye | 眼睛 | mata [PMP] | maCa | Tryon and Hackman 1983 | 5 | ||||
sa-ŋa-ulu | ten | 十 | sa-ŋa-puluq [PMP] | puluq | Tryon and Hackman 1983 | 6 | ||||
sa-ŋa-ulu | ten | 十 | ŋa [PMP] | Tryon and Hackman 1983 | 7 | |||||
tae | no | 不 | taqe₁ [POC] | taqe | Tryon and Hackman 1983 | 8 | ||||
to | sugarcane | 甘蔗 | na topu [POC] | tebuS | Tryon and Hackman 1983 | 9 | ||||
vili | a parrot: Trichoglossus haematodus, and Palm Lorikeet: Charmosyna palmarum | 一只鸚鵡:血滴蟲,和棕櫚魟:棕櫚魟 | pwirip [POC] | Tryon and Hackman 1983 | 10 |