分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 17條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | Bonkovia OC Vanuatu [bnk] | čua | two | 二 | rua [POC] | duSa | Tryon 1976 | 1 | ||
kameli | men’s house | 男廁所 | kamaliR [PMP] | Tryon 1976 | 2 | |||||
kita | we (plural incl.) | 我們(包括複數) | k-ita [PAN] | ita₁ | Tryon 1976 | 3 | ||||
mi | to come | 即將到來 | maRi [POC] | aRi | Tryon 1976 | 4 | ||||
mwara | snake | 蛇 | mwata [POC] | Tryon 1976 | 5 | |||||
ñamu | mosquito | 蚊子 | ñamuk [PMP] | Tryon 1976 | 6 | |||||
pwapu- | MB | 兆位元組 | 噪聲 | Tryon 1976 | 7 | |||||
souwe | rat | 老鼠 | kasupe [POC] | kazupay | Tryon 1976 | 8 | ||||
suru | louse | 蝨子 | kutu₁ [PMP] | kuCux | Tryon 1976 | 9 | ||||
teli | rope | 繩 | tali₁ [POC] | CaliS | Tryon 1976 | 10 | ||||
ti | sea | 海 | tasik [PMP] | Tryon 1976 | 11 | |||||
vi | stingray | 黃貂魚 | paRi [POC] | paRiS | Tryon 1976 | 12 | ||||
via | how much/how many? | 多少/多少? | pica [POC] | pijax | Tryon 1976 | 13 | ||||
walua | paddle | 槳 | paluca [POC] | aluja | Tryon 1976 | 14 | ||||
wi | water | 水 | waiR [PCEMP] | wahiR | Tryon 1976 | 15 | ||||
yua | rain | 雨 | qusan [POC] | quzaN | Tryon 1976 | 16 | ||||
yuwi | yam | 山藥 | qubi [PMP] | Tryon 1976 | 17 |