分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 34條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Belait WMP Brunei [beg] | adin | name | 名稱 | ajan [PMP] | 1 | ||||
adin | name | 名稱 | ajan [PMP] | 2 | ||||||
asaw | dog | 狗 | asu₁ [PAN] | 3 | ||||||
atay | liver | 肝臟 | qatay [PMP] | qaCay | 4 | |||||
baneh | husband | 丈夫 | banah [PMP] | baNaS | 5 | |||||
bareh | shoulder | 肩 | qabaRa₁ [PMP] | 6 | ||||||
bateow | stone | 石 | batu [PMP] | batux | 7 | |||||
batoʔ | neck | 脖子 | batuk₂ [PWMP] | 8 | ||||||
bəriəw | new | 新的 | baqeRu [PMP] | baqeRuh | 9 | |||||
bərit | heavy | 重的 | beReqat [PMP] | 10 | ||||||
biəʔ | wet | 潮濕的 | baseq [PMP] | 11 | ||||||
buleow | feather | 羽毛 | bulu₁ [PMP] | 12 | ||||||
buliən | moon | 月亮 | bulan₃ [PMP] | bulaN | 13 | |||||
buyô | betel pepper | 檳榔椒 | buyuq [PWMP] | 14 | ||||||
dubeh | two | 二 | duha [PMP] | duSa | 15 | |||||
jau | far | 遠的 | zauq [PMP] | 16 | ||||||
kajeow | wood | 木材 | kahiw [PMP] | kaSiw | 17 | |||||
kuteow | louse | 蝨子 | kutu₁ [PMP] | kuCux | 18 | |||||
lai | male, man | 男人,男人 | laki₁ [PMP] | 19 | ||||||
matah | eye | 眼睛 | mata [PMP] | maCa | 20 | |||||
mulah | to plant | 種植 | mula [PAN] | 21 | ||||||
n-adaʔ | to sniff, smell | 嗅,嗅 | hajek [PMP] | Sajek | 22 | |||||
ndoŋ | nose | 鼻子 | e(ŋ)juŋ [PWMP] | 23 | ||||||
nipan | tooth | 牙齒 | nipen [PAN] | 24 | ||||||
ŋan | hand | 手 | taŋan [PMP] | 25 | ||||||
rəjeh | big | 大的 | Raya [PAN] | 26 | ||||||
sabah | wife | 妻子 | qasawa [PAN] | 27 | ||||||
sapaw | thatch, roof | 茅草屋頂 | sapaw [PAN] | 28 | ||||||
siwa | nine (Ray 1913) | 九(雷1913) | siwa [PMP] | Siwa | 29 | |||||
talay | rope | 繩 | talih [PMP] | CaliS | 30 | |||||
tamah | father | 父親 | t-amax [PMP] | amax | 31 | |||||
tanaʔ | earth | 地球 | taneq [PMP] | 32 | ||||||
təjin | belly | 腹部 | tian [PMP] | tiaN | 33 | |||||
titay | female breast | 女性乳房 | titiq [PMP] | 34 |