提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 32條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
Form.
Basai
Form. Taiwan [byq]
anem

liver

肝臟ajem [PAN]

Tsuchida, Yamada, and Moriguchi 1991

1
bai

grandmother

祖母baqi [PAN]

Tsuchida, Yamada, and Moriguchi 1991

2
basiŋ

to sneeze

打噴嚏baqeSiŋ [PAN]

Tsuchida, Yamada, and Moriguchi 1991

3
cima

five

lima [PAN]

Tsuchida, Yamada, and Moriguchi 1991

4
ka

and

ka₁ [PAN]

Tsuchida, Yamada, and Moriguchi 1991

5
k〈um〉an

to eat

k〈um〉aen [PAN]kaen

Tsuchida, Yamada, and Moriguchi 1991

6
lo-ŋaŋa

open the mouth

張開嘴ŋaŋa₂ [PAN]

Tsuchida, Yamada, and Moriguchi 1991

7
lotoŋ

Formosan rock monkey

臺灣岩猴luCuŋ [PAN]

Tsuchida, Yamada, and Moriguchi 1991

8
lusa

two

duSa [PAN]

Tsuchida, Yamada, and Moriguchi 1991

9
manuk(ə)

bird

manuk [PAN]

Tsuchida, Yamada, and Moriguchi 1991

10
mata u zian

sun (‘eye of the day’)

太陽(“每日之眼”)mata nu qalejaw [PAN]maCa

Tsuchida, Yamada, and Moriguchi 1991

11
na

already

已經Na₂ [PAN]

Tsuchida, Yamada, and Moriguchi 1991

12
nanan

name

名稱ŋajan [PAN]

Tsuchida, Yamada, and Moriguchi 1991

13
nanom

water

daNum [PAN]

Tsuchida, Yamada, and Moriguchi 1991

14
nanuy

to swim

游泳Naŋuy [PAN]

Tsuchida, Yamada, and Moriguchi 1991

15
panay

riceplant, rice in the field

稻田裏的水稻pajay [PAN]

Tsuchida, Yamada, and Moriguchi 1991

16
pitu

seven

pitu₁ [PAN]pitu

Tsuchida, Yamada, and Moriguchi 1991

17
puna

navel

肚臍puja [PAN]

Tsuchida, Yamada, and Moriguchi 1991

18
puti

banana

香蕉punti₁ [PAN]

Tsuchida, Yamada, and Moriguchi 1991

19
ranum

water

daNum [PAN]

Tsuchida, Yamada, and Moriguchi 1991

20
sili

goat

山羊Sidi [PAN]

Tsuchida, Yamada, and Moriguchi 1991

21
suŋa-suŋal

to breathe

呼吸Seŋad [PAN]

Tsuchida, Yamada, and Moriguchi 1991

22
taŋa

to open

打開taŋa₂ [PAN]taŋa₁

Tsuchida, Yamada, and Moriguchi 1991

23
tenayan

bamboo, bamboo fence

竹,竹籬笆tanayan [PAN]

Tsuchida, Yamada, and Moriguchi 1991

24
toktok

to hit

擊中tuktuk₃ [PAN]

Tsuchida, Yamada, and Moriguchi 1991

25
tsaki

dirt

污垢daki [PAN]

Tsuchida, Yamada, and Moriguchi 1991

26
tsala

blood

daRaq [PAN]

Tsuchida, Yamada, and Moriguchi 1991

27
tsatsan

path, road

路,路zalan [PAN]

Tsuchida, Yamada, and Moriguchi 1991

28
tsu

three

telu [PAN]

Tsuchida, Yamada, and Moriguchi 1991

29
uran

rain

quzaN [PAN]

Tsuchida, Yamada, and Moriguchi 1991

30
vatsi

wind

bali₃ [PAN]

Tsuchida, Yamada, and Moriguchi 1991

31
vutsan

moon

月亮bulaN [PAN]

Tsuchida, Yamada, and Moriguchi 1991

32
 
蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 0.7MB 0.106s | 材料如有冒犯通知即刪