分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 15條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Balangaw WMP Philippines [blw] | adi | no, negation of non-nominal expressions | 不,非名詞性表達的否定 | adi [PAN] | Reid 1971 | 1 | |||
agi | related people of same generation; a "sibling" word | 同輩親屬;兄弟姐妹 | huaji [PMP] | Suaji | Reid 1971 | 2 | ||||
andu | long | 長的 | a(n)duq [PWMP] | Reid 1971 | 3 | |||||
bu-báʔe | woman | 女人 | bu-bahi [PPH] | bahi | Reid 1971 | 4 | ||||
d-ita | we (dual incl.) | 我們(雙重包括) | ita₁ [PAN] | Reid 1971 | 5 | |||||
d-ita-w | we (plural incl.) | 我們(包括複數) | ita₁ [PAN] | Reid 1971 | 6 | |||||
dud-dulaw | yellow | 黃色的 | dulaw [PPH] | Reid 1971 | 7 | |||||
he-no | who? | 誰? | -nu₁ [PAN] | Reid 1971 | 8 | |||||
iáp | count; read | 計數;讀 | ihap [PMP] | Reid 1971 | 9 | |||||
lawɨ'd | betel leaf | 檳榔葉 | Rawed [PWMP] | Reid 1971 | 10 | |||||
-no | 2sg. minimal postnominal possessor; your | 2毫克。最小的後名義擁有者;你的 | nu₂ [PWMP] | Reid 1971 | 11 | |||||
-no | 2sg possessor and non-subject agent | 2sg擁有者和非標的代理人 | -nu₂ [PAN] | Reid 1971 | 12 | |||||
otʔot | to scratch | 刮擦 | kutkut₁ [PWMP] | Reid 1971 | 13 | |||||
y-adi | that (3p) | 那個(3p) | a-di [PMP] | -di | Reid 1971 | 14 | ||||
y-adi | that (demonstrative) | 那(說明性的) | qadi [PWMP] | Reid 1971 | 15 |