蘇ICP備17001294號 | 0.51MB 1.3MB 0.057s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 28條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SHWNG | Ansus SHWNG Indonesia (Papua) [and] | ae | foot | 腳 | qaqay [PAN] | Anceaux 1961 | 1 | |||
| ay | tree, wood | 樹，木頭 | kayu [PCEMP] | kaSiw | Anceaux 1961 | 2 | ||||
| aya | bird | 鳥 | qayam₁ [PAN] | Anceaux 1961 | 3 | |||||
| bo | canoe paddle | 獨木船槳 | beRsay [PMP] | Anceaux 1961 | 4 | |||||
| -ena | sleep | 睡覺 | qinep [PAN] | Anceaux 1961 | 5 | |||||
| i | 3sg., he, she | 3sg，他，她 | ia₁ [PAN] | Anceaux 1961 | 6 | |||||
| ina- | mother | 母親 | ina [PCEMP] | Anceaux 1961 | 7 | |||||
| kara | cockatoo | 鳳頭鸚鵡 | kaRa [PEMP] | Anceaux 1961 | 8 | |||||
| ko-du | two | 二 | duha [PMP] | duSa | Anceaux 1961 | 9 | ||||
| ra | to walk | 走路 | lakaj [PMP] | Anceaux 1961 | 10 | |||||
| ra-ma | come | 來 | um-ai [PAN] | ai₃ | Anceaux 1961 | 11 | ||||
| tama- | father | 父親 | t-amax [PMP] | amax | Anceaux 1961 | 12 | ||||
| tapuy | pig | 豬 | 借詞 | Anceaux 1961 | 13 | |||||
| tawan | a tree: Pometia spp. | 一棵樹：柚子。 | tawan [PMP] | Anceaux 1961 | 14 | |||||
| tobu | sugarcane | 甘蔗 | tebuh₂ [PMP] | CebuS | Anceaux 1961 | 15 | ||||
| unu(ŋ) | to drink | 喝 | unum [PCEMP] | Anceaux 1961 | 16 | |||||
| ura-rua | vein | 靜脈 | uRat [PMP] | huRaC | Anceaux 1961 | 17 | ||||
| utu | louse | 蝨子 | kutu₁ [PMP] | kuCux | Anceaux 1961 | 18 | ||||
| vavi(ŋ) | woman | 女人 | ba-b〈in〉ahi [PMP] | bahi | Anceaux 1961 | 19 | ||||
| ve-voru | new | 新的 | baqoRu [PEMP] | baqeRuh | Anceaux 1961 | 20 | ||||
| wa | canoe | 獨木舟 | waŋka [PEMP] | Anceaux 1961 | 21 | |||||
| wanu | village; house | 村莊；房屋 | banua [PMP] | Anceaux 1961 | 22 | |||||
| wara | hand | 手 | baRa₁ [PMP] | Anceaux 1961 | 23 | |||||
| we-rauŋ | leaf | 葉 | raun [PEMP] | dahun | Anceaux 1961 | 24 | ||||
| woa | root | 根 | wakaR [PMP] | Anceaux 1961 | 25 | |||||
| wona | six | 六 | onəm [PEMP] | enem | Anceaux 1961 | 26 | ||||
| wuru | body hair, feathers | 體毛、羽毛 | bulu₁ [PCEMP] | Anceaux 1961 | 27 | |||||
| y-au | 1sg, I | 1sg，我 | i-aku [PAN] | aku | Anceaux 1961 | 28 |