分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 10條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Angkola-Mandailing Batak WMP Indonesia (Sumatra) [akb] | anak ni taŋan | finger | 手指 | anak i lima [PMP] | aNak | Siregar 1977, Warren 1959 | 1 | ||
antatadu | rather large caterpillar that adheres to leaves | 粘在葉子上的相當大的毛蟲 | hantatadu [PWMP] | Siregar 1977, Warren 1959 | 2 | |||||
antatadu | rather large caterpillar that adheres to leaves | 粘在葉子上的相當大的毛蟲 | qantatadu [PWMP] | Siregar 1977, Warren 1959 | 3 | |||||
asak-asak | iron used to clean gun barrel | 用於清潔槍管的鐵 | qasak [PWMP] | Siregar 1977, Warren 1959 | 4 | |||||
atas | above, over | 上面,上面 | atas [PMP] | aCas | Siregar 1977, Warren 1959 | 5 | ||||
hali-mismis | have a sty on the eye | 眼睛上有麥粒腫 | mismis₁ [PWMP] | Siregar 1977, Warren 1959 | 6 | |||||
lai-lai | tip, extremity | 尖端,末端 | lawi₂ [PWMP] | Siregar 1977, Warren 1959 | 7 | |||||
ma-ñuan | to plant | 種植 | suan [PWMP] | Siregar 1977, Warren 1959 | 8 | |||||
-nia | 3sg. possessor | 3毫克。佔有人 | ni-a [PAN] | -a₂ | Siregar 1977, Warren 1959 | 9 | ||||
saba | wet ricefield, rice paddy | 濕稻田 | sabaq [PWMP] | Siregar 1977, Warren 1959 | 10 |