蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 0.77MB 0.04s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 26條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Ampibabo-Lauje WMP Indonesia (Sulawesi) [law] | api | fire | 火 | hapuy [PMP] | Sapuy | Himmelmann 2001 | 1 | ||
| babi | pig | 豬 | babuy₃ [PAN] | Himmelmann 2001 | 2 | |||||
| bonuo | house | 房子 | banua [PMP] | Himmelmann 2001 | 3 | |||||
| bulaŋ | moon | 月亮 | bulan₃ [PMP] | bulaN | Himmelmann 2001 | 4 | ||||
| buliŋ | soot | 煤煙 | budiŋ [PWMP] | Himmelmann 2001 | 5 | |||||
| eleo | sun | 太陽 | qalejaw [PMP] | Himmelmann 2001 | 6 | |||||
| itoŋ | black | 黑色 | qitem [PMP] | Himmelmann 2001 | 7 | |||||
| lano | lake | 湖 | danaw [PAN] | Himmelmann 2001 | 8 | |||||
| mata | eye | 眼睛 | mata [PMP] | maCa | Himmelmann 2001 | 9 | ||||
| mo-nalag | to fry | 煎 | ma-naŋelaR [PWMP] | saŋelaR | Himmelmann 2001 | 10 | ||||
| mo-ñava | to breathe | 呼吸 | ma-ñawa [PMP] | NiSawa | Himmelmann 2001 | 11 | ||||
| mo-tulu | to sleep | 睡覺 | ma-tuduR [PMP] | tuduR | Himmelmann 2001 | 12 | ||||
| mo-ʔopu | grandchild | 孫子 | kempu [PMP] | Himmelmann 2001 | 13 | |||||
| nu | genitive case marker for common nouns | 常用名詞的格標記 | nu₃ [PAN] | Himmelmann 2001 | 14 | |||||
| obol | smoke (from a fire) | (從火中)冒煙 | qebel [PAN] | Himmelmann 2001 | 15 | |||||
| ogo baa | floodwaters | 洪水 | bahaq₂ [PMP] | baSaq | Himmelmann 2001 | 16 | ||||
| pampaŋ | land; plain | 平原 | paŋpaŋ [PWMP] | Himmelmann 2001 | 17 | |||||
| pasig | coral reef | 珊瑚礁 | pasiR [PWMP] | Himmelmann 2001 | 18 | |||||
| tai nu tuliʔ | earwax | 耳垢 | tuli₁ [PMP] | Culi | Himmelmann 2001 | 19 | ||||
| too | person | 人 | tau₁ [PMP] | Cau | Himmelmann 2001 | 20 | ||||
| ujaŋ | rain | 雨 | quzan [PMP] | quzaN | Himmelmann 2001 | 21 | ||||
| (u)ŋa-laga | virgin, young girl | 處女，小姑娘 | da-daRa [PWMP] | daRa₂ | Himmelmann 2001 | 22 | ||||
| uti | penis | 陰莖 | qutin [PMP] | qutiN | Himmelmann 2001 | 23 | ||||
| ʔayu | wood | 木材 | kahiw [PMP] | kaSiw | Himmelmann 2001 | 24 | ||||
| ʔilat | lightning | 閃電 | kilat₁ [PMP] | likaC | Himmelmann 2001 | 25 | ||||
| ʔito | to see | 看 | kita₂ [PAN] | kita | Himmelmann 2001 | 26 |