苗瑤語素 對應表 🌵 關係樹
侗台語素 對應表 🌵 關係樹
羌語素 羌對應表 🌵羌關係樹 藏語素 藏對應表 🌵藏關係樹 附：詞彙查詢
南亞語素 對應表 🌵 關係樹 附：詞彙查詢
詞彙查詢 語言點
① 先秦韻 ② 聲符 ③ 假借 ④ 異讀 ⑤ 聲訓 ⑥ 梵漢 附：諧聲規律
✿ 擬音查詢 ✿ 音系比較 ✿ 韻部結構 高本漢 1940 董同龢 1944 王力 1957 李方桂 1971 周法高 1973 斯塔① 1989 斯塔② 1989 斯塔③ 1989 白一平 1992 鄭張 2003 潘悟雲 2024 許思萊 2008 金理新 2013 白-沙 2014 郭錫良 2018
甲骨字形庫 金文字形庫 ✿ 楚簡字形庫 小篆部件譜 簡介
單字查詢[圖] 單字對比[圖] 音類查詢[圖] 音類對比[圖] 演化統計[圖] 詞彙地理[圖] 音系 古今演化 批量查詢 日韓越音 新老派音變 音素統計 詞彙距離 語音距離 分手表 分手圖 內部縱深 關係樹 ✿ 地名·全國 ✿ 地名·吳語 簡介
韻書38種 訓詁32種 沙門10種 簡帛11種 民族語15種 通假字12種 漢語大詞典 方言大詞典 明清吳語詞典 ✿ 廣韻·集韻 ✿ 廣韻形聲考 ✿ 集韻聲系 玉篇殘卷 經籍籑詁 經典釋文 簡化合併字表 簡化同形字表 🔧 部件輸入法 🔧 小功能
提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
提示：修改後將在漢藏語所有頁面中生效！
分類大區（原文）大區（譯文）序語言點（原文）轄詞語言點（譯文）參考國屬
0Sino-Tibetan (previously published reconstructions)1*Sino-Tibetan566
0.1Tibeto-Burman (previously published reconstructions)2*Tibeto-Burman2924
3*Tibeto-Karen8
1NE Indian Areal Group4*Kuki-Naga26
5*Kuki-Naga-Chin15
6Kamarupan12
7Miji100
1.1North Assam8*North Assam1
9Aka [Hruso]8
10Bangru1
11Sherdukpen1
12Sulung [Puroik]840
1.1.1Tani13*Tani475
1.1.1.1Western Tani14*Western Tani1
15Apatani5283
16Bengni2572
17Bokar4422
18Bokar Lhoba1020
19Galo8819
20Miri, Hill898
21Nishi [Dafla]7
22Nishing724
23Nyisu1
24Tagin920
25Yano1
1.1.1.2Eastern Tani26*Eastern Tani1
27Adi1
28Damu1475
29Milang1921
30Mishing [Miri]159
31Padam [Abor]89
32Padam-Mishing [Abor-Miri]618
1.1.2Deng33Darang [Taraon]5332
34Digaro50
35Idu2230
36Kaman [Miju]2437
37Yidu969
1.2Kuki-Chin38*Chin1167
39*Kuki15
40*Kuki (Southern)4
41*Kuki (Western)2
42Anal61
43Chawte1
44Chinbok22
45Kaang2
46Khoibu62
47Kyaw1
48Ngawn11
49Pankhu2
50Thanphum56
51Yawdwin4
1.2.1Peripheral Chin52*Peripheral Chin3
1.2.1.1Northern Chin53*Northern Chin57
54Kuki-Chin324
55Paite455
56Siyin19
57Sizang422
58Thado1797
59Tiddim4935
1.2.1.2Southern Plains Chin60*Southern Plains Chin2
61Asho250
62Asho (Sandoway)54
63Awa Khumi60
64Chinbon281
65Cho (Mindat)405
66Daai326
67Khami12
68Khami (Northern)6
69Khami (Southern)5
70Khumi662
71Khumi (Ahraing)65
72Khumi (Bangladesh)3
73Matu279
74Matupi58
75Mkaang232
76Ngmüün265
77Nyhmoye261
78Wakung282
79Womatu73
1.2.2Central Chin80*Central Chin129
81Bawm34
82Hwalngau4
83Khualsim56
84Lai (Falam)724
85Lai (Hakha)1310
86Laizo23
87Lushai [Mizo]4112
88Paangkhua108
89Rangkhol8
1.2.3Maraic90Banjogi2
91Lailenpi55
92Lakher [Mara]915
93Lothvo (Hiranpi)61
94Mera55
95Tha`oa60
96Xongsai62
97Zotung86
1.2.4Old Kuki98Aimol3
99Bete4
100Chiru10
101K`cho2
102Kom Rem422
103Lamkang39
104Moyon328
105Sorbung830
106Tarao1
1.3Naga Areal Group107*Naga11
108Maring481
1.3.1Central Naga (Ao Group)109*Ao386
110*Central Naga268
111Ao (Chungli)2340
112Ao (Mongsen)119
113Ao (Mongsen: Khensa)38
114Ao (Mongsen: Longchang)919
115Ao (Mongsen: Mangmetong)1198
116Lotha Naga3702
117Sangtam1162
118Tengsa5
119Yacham5
120Yacham-Tengsa271
121Yimchungrü990
1.3.2Angami-Pochuri Group122Angami (Khonoma)842
123Angami (Kohima)1156
124Angami Naga129
125Chokri818
126Khezha385
127Mao779
128Meluri316
129Ntenyi636
130Rengma805
131Rengma (Northern)51
132Rengma (Southern)50
133Sema [Sumi]1466
1.3.3Zeme Group134Khoirao408
135Kwoireng1
136Liangmei798
137Maram352
138Mzieme582
139Puiron386
140Rongmei / Nruanghmei1091
141Zeme923
1.3.4Tangkhulic142*Tangkhulic438
143Champhung59
144Huishu623
145Kachai566
146Tangkhul3426
147Tangkhul (Northern)61
148Tangkhul (Standard)61
149Tankghul (Central)62
150Tusom796
151Ukhrul2560
1.4Meithei152Meithei1675
153Old Meithei2
1.5Mikir [Karbi]154Mikir [Karbi]2403
155Old Mikir [Karbi]1
1.6Mru156Mru179
1.7.1Bodo-Garo157*Barish4
158*Barish (East)3
159*Bodo-Garo125
1.7.1.1Bodo160Bodo6847
161Dimasa1175
162Kokborok745
163Lalung [Tiwa]161
164Meche101
165Riang1
1.7.1.2Garo166*Garo dialects1
167Garo463
168Garo (Bangladesh)3154
1.7.1.3Koch169Atong3332
170Koch1
171Rabha1
172Ruga1
173Wanang5
1.7.1.4Deori174Deori/Deuri2243
1.7.2Northern Naga/Konyakian175*Northern Naga646
1.7.2.1Tangsa-Nocte176Nocte700
177Nocte (Namsang)1
178Shangge2
179Tangsa142
180Tangsa (Moshang)406
181Tangsa (Yogli)294
1.7.2.2Konyak-Chang182Chang1242
183Khiamngan129
184Konyak1128
185Konyak (Tableng)2
186Konyak (Tamlu)87
187Konyak (Wakching)26
188Phom1623
189Tableng1
190Wancho611
1.7.3.1Jingpho191*Jingpho1
192Jili9
193Jingpho7021
194Jingpho (Assam)3
195Jingpho (Hkauri)17
196Jingpho (Maran)1
1.7.3.2Asakian197*Asakian2
198Andro15
199Chairel20
200Ganan102
201Kadu54
202Kadu (Kantu)82
203Kadu (Sak)1
204Lui30
205Sak990
206Sak (Bawtala)99
207Sak (Dodem)26
208Sengmai9
209Taman13
2Himalayish210Chourasya4
211Nachereng4
212Thangmi8
213Toto1
2.1.1Western Himalayish214Baram214
215Bunan231
216Byangsi1146
217Chaudangsi978
218Darma950
219Kanashi2
220Kanauri3148
221Khamba1
222Pattani [Manchati]1230
223Raji815
224Rangloi [Tinan]3
225Rongpo1406
226Thebor24
2.1.2Bodic227*Bodish2
228Baima179
229Bumthang21
230Cuona Menba1741
231Kaike591
232Kurtöp12
233Monpa2
234Motuo Menba1455
235Takpa2
236Tashigang11
237Tsangla5
238Tsangla (Central)304
239Tsangla (Motuo)2088
240Tsangla (Tilang)630
241Tshona (Mama)1191
242Tshona (Wenlang)1062
243Zhangzhung5
2.1.2.1Tibetan244Bhote2
245Chamba Lahuli3
246Dzongkha20
247Jirel6
248Ladakhi3
249Lahuli3
250Pre-Tibetan12
251Purik4
252Sakka Trokpa6
253Sherpa88
254Spiti227
255Tibetan (Alike)1346
256Tibetan (Amdo:Bla-brang)998
257Tibetan (Amdo:Zeku)1791
258Tibetan (Balti)1132
259Tibetan (Batang)2145
260Tibetan (Central)27
261Tibetan (Jirel)661
262Tibetan (Khams:Dege)976
263Tibetan (Ladakhi)1
264Tibetan (Lhasa)3071
265Tibetan (Script)1217
266Tibetan (Sherpa)507
267Tibetan (Sherpa:Helambu)247
268Tibetan (Spiti)321
269Tibetan (Spoken)4
270Tibetan (Western)15
271Tibetan (Written)7633
272Tibetan (Written/Western?)2
273Tibetan (Xiahe)1702
2.1.3Lepcha274Lepcha1560
2.1.4Tamangish275*TGTM829
276Chantyal317
277Gurung1025
278Gurung (Ghachok)2745
279Manang (Gyaru)683
280Manang (Ngawal)60
281Manang (Prakaa)1416
282Murmi2
283Tam-Sem1
284Tamang28
285Tamang (Bagmati)123
286Tamang (Risiangku)891
287Tamang (Sahu)3579
288Tamang (Sindhuli)2
289Tamang (Taglung)431
290Thakali922
291Thakali (Marpha)350
292Thakali (Syang)310
293Thakali (Tukche)2525
2.1.5Dhimal294Dhimal86
2.2Newar295Newar1707
296Newar (Dolakhali)228
297Newar (Kathmandu)254
2.3Kiranti298*BSDTK34
299*Kiranti191
300*SE Kiranti10
301Dungmali6
302Khambu3
303Kharmile5
304Lambichong7
305Rokhung2
306Waling5
307Zerungge Rai2
2.3.1Eastern Kiranti308Athpare (Rai)1233
309Balali6
310Belhare71
311Chhintang2
312Chukwa1
313Limbu2690
314Lohorong23
315Rungchangbung1
316Yakha385
317Yakkha-Dewan1
318Yamphe4
319Yamphu502
320Yangphe1
2.3.2Southern Kiranti321*Kul-Cham-Ban11
322Bantawa2258
323Chamling379
324Kulung1186
325Rodong6
2.3.3Central Kiranti326*Dum-Thu-Kha13
327Dumi1582
328Khaling1161
329Rai3
330Sampang11
2.3.4Western Kiranti331*Bah-Sun3
332Bahing1459
333Bahing-Rumdali1
334Hayu1613
335Ombule (Rai)4
336Rumdali3
337Sunwar1008
338Thulung2227
2.4Kham-Magar-Chepang339Chepang12383
340Chepang (Eastern)312
341Kham1337
342Magar1068
3.1Tangut343Tangut [Xixia]6805
3.2Qiangic344Ersu1155
345Guiqiong2623
346Lyuzu1783
347Manyak3
348Menia1
349Muya1872
350Muya [Minyak]1168
351Namuyi2889
352Pumi1
353Pumi (Dayang)6
354Pumi (Jiulong)1469
355Pumi (Lanping)1854
356Pumi (Qinghua)1163
357Pumi (Taoba)1143
358Qiang5
359Qiang (ChiuTzuYing)20
360Qiang (Longxi)3235
361Qiang (Mawo)3474
362Qiang (Mianchi)3024
363Qiang (Taoping)1147
364Qiang (Yadu)201
365Queyu (Xinlong)1690
366Queyu (Yajiang) [Zhaba]1118
367Xumi2864
368Zhaba (Daofu County)1877
3.3rGyalrongic369Daofu1944
370Ergong (Danba)1131
371Ergong (Daofu)219
372Ergong (Northern)347
373Horpa2
374Lavrung (Jinchuan Guaninqiao)373
375Lavrung (Maerkang Muerzong)414
376Nyagrong Minyag (Ganzi Xinlong)624
3.3.1rGyalrong377Caodeng2657
378Ganzi Danba Geshenzha414
379Shili46
380rGBenzhen1383
381rGyalrong1915
382rGyalrong (Aba Kehe Shuiricun)407
383rGyalrong (Aba Rongan Menggucun)408
384rGyalrong (Baoxing Qiaoqi Leilecun Duoguozu)440
385rGyalrong (Baoxing Qiaoqi Yuojie)409
386rGyalrong (Eastern)314
387rGyalrong (Ganzi Danba Badi Munashan)716
388rGyalrong (Ganzi Danba Badi Qiongshan)459
389rGyalrong (Ganzi Danba Badi)409
390rGyalrong (Ganzi Danba Banshanmen)410
391rGyalrong (Ganzi Danba Bawang)414
392rGyalrong (Ganzi Danba Bianer)415
393rGyalrong (Ganzi Danba Dandong)417
394rGyalrong (Ganzi Danba Dasang)422
395rGyalrong (Ganzi Danba Niega Jiaju)416
396rGyalrong (Ganzi Danba Taipingqiao)408
397rGyalrong (Ganzi Daofu Jiasikong kharjiacun)412
398rGyalrong (Ganzi Daofu Kongse Xiaoguoqiaocun)415
399rGyalrong (Ganzi Daofu Xianshuizhen)411
400rGyalrong (Ganzi Seda Geletuo Naoluocun)408
401rGyalrong (Heishui Luhua)420
402rGyalrong (Heishui Shashiduo Muchang)411
403rGyalrong (Heishui Shashiduo)409
404rGyalrong (Hongyuan Rangkou Jiadang)412
405rGyalrong (Hongyuan Shuajinsi Selong)412
406rGyalrong (Jinchuan Cengda)405
407rGyalrong (Jinchuan Dusong)396
408rGyalrong (Jinchuan Erkai)925
409rGyalrong (Jinchuan Guaninqiao Wobzi)871
410rGyalrong (Jinchuan Hedong)415
411rGyalrong (Jinchuan Jimu Zhouchan)417
412rGyalrong (Jinchuan Kalajiao)413
413rGyalrong (Jinchuan Maerbang)411
414rGyalrong (Jinchuan Manai Genza)416
415rGyalrong (Jinchuan Maori Maori)408
416rGyalrong (Jinchuan Sawajiao)417
417rGyalrong (Jinchuan Taiyanghe)398
418rGyalrong (Jinchuan Wanlin Xilizhai)408
419rGyalrong (Lixian Ganbao)393
420rGyalrong (Lixian Guergou)405
421rGyalrong (Lixian Jiabi)411
422rGyalrong (Lixian Miyalo)419
423rGyalrong (Lixian Putou)411
424rGyalrong (Lixian Shangmeng Rajipu)412
425rGyalrong (Lixian Xiameng Xiaogoucun)413
426rGyalrong (Lixian Xinglong Kechun)401
427rGyalrong (Lixian Xuecheng Jiamizhai)1220
428rGyalrong (Maerkang Baiwan Muerji)416
429rGyalrong (Maerkang Benzhen Yingbolo)420
430rGyalrong (Maerkang Bola (A))1227
431rGyalrong (Maerkang Bola (B))1109
432rGyalrong (Maerkang Bola (C))474
433rGyalrong (Maerkang Caodeng (A))403
434rGyalrong (Maerkang Caodeng (B))1220
435rGyalrong (Maerkang Dangba Geerda)415
436rGyalrong (Maerkang Dazang)413
437rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (A))422
438rGyalrong (Maerkang Japhug Shaerzong (B))948
439rGyalrong (Maerkang Jiamuzu Konglong)418
440rGyalrong (Maerkang Kangshan)415
441rGyalrong (Maerkang Longerjia)402
442rGyalrong (Maerkang Ribu)418
443rGyalrong (Maerkang Soman Seermi)420
444rGyalrong (Maerkang Soman)1229
445rGyalrong (Maerkang Songgang Zhibo)414
446rGyalrong (Maerkang Zhuokeji Xisuo)411
447rGyalrong (Maerkang)1816
448rGyalrong (NW)335
449rGyalrong (Northern)319
450rGyalrong (Queyu Gala)407
451rGyalrong (Rangtang Puxi siyaowucun)415
452rGyalrong (Rangtang Puxicun)411
453rGyalrong (Rangtang Shili Erguowucun)407
454rGyalrong (Rangtang Zongke)409
455rGyalrong (Tsuta)1
456rGyalrong (Xiaojin Bajiao)416
457rGyalrong (Xiaojin Dawei)414
458rGyalrong (Xiaojin Fubian)418
459rGyalrong (Xiaojin Hanniu)408
460rGyalrong (Xiaojin Jiesi)420
461rGyalrong (Xiaojin Mupo)415
462rGyalrong (Xiaojin Rilong)402
463rGyalrong (Xiaojin Xingge)411
464rGyalrong (Xiaojin Zhailong)417
4Nungic465*Nung1
466*Nungish1
467Anong1355
468Anong (Rawang)60
469Anong (Rawang/Lungmi)2
470Anong (Rawang/Metu)2
471Anong (Rawang/Mutwang)15
472Anong (dialect)3
473Anu1
474Dulong1724
475Nung1261
476Nung (Rawang)1
477Rawang1611
478Rawang (Mvtwang)3
479Trung [Dulong]1117
480Trung [Dulong] (Dulonghe)419
481Trung [Dulong] (Nujiang)1314
5Tujia482Tujia2545
483Tujia (Northern)6087
484Tujia (Southern)1051
6.1Lolo-Burmese485*Lolo-Burmese985
6.1.1Burmish486*Burmese145
487Achang3
488Achang (Lianghe)991
489Achang (Longchuan)2800
490Achang (Luxi)998
491Achang (Xiandao)1749
492Arakanese88
493Atsi [Zaiwa]3157
494Bola272
495Bola (Luxi)1777
496Burmese (Inscriptional)91
497Burmese (Modern)102
498Burmese (Rangoon)1883
499Burmese (Spoken Rangoon)995
500Burmese (Spoken)46
501Burmese (Standard Spoken)145
502Burmese (Written)10580
503Danu46
504Hpun1
505Hpun (Metjo)69
506Hpun (Northern)799
507Inscriptional Burmese (=Pagan)7
508Intha128
509Langsu (Luxi)1641
510Lashi248
511Lashi (Lachhe`)67
512Leqi (Luxi)1527
513Marma983
514Maru [Langsu]1415
515Phön6
516Phön (Megyaw)2
517Phön (Samong)1
518Pyu4
519Pyu [Tircul]3
520Samong6
521Taung-Yo46
522Tavoyan132
523Tavoyan dial1
6.1.2Loloish524*Loloish1366
525Lolo12
526Lolopho226
527PNL147
6.1.2.1Northern Loloish528Gazhuo2003
529Lahu (Red)1
530Lalo1065
531Lipho393
532Luquan87
533Nasu491
534Neisu202
535Nesu413
536Noesu205
537Nosu437
538Nusu (Bijiang)963
539Nusu (Central)1953
540Nusu (Central/Zhizhiluo)253
541Nusu (Northern)1044
542Nusu (Southern)1038
543Yi (Dafang)1043
544Yi (Liangshan)5890
545Yi (Lishan)35
546Yi (Mile)1005
547Yi (Mojiang)997
548Yi (Nanhua)2792
549Yi (Nanjian)1107
550Yi (Southern)1
551Yi (Weishan)1817
552Yi (Wuding)1895
553Yi (Xide)3597
6.1.2.2Central Loloish554*Common Lahu172
555Ahi840
556Jinuo2753
557Jinuo (Baka)214
558Jinuo (Baya/Banai)291
559Jinuo (Buyuan)291
560Jinuo (Youle)1131
561Kucong822
562Lahu256
563Lahu (Bakeo)56
564Lahu (Banlan)62
565Lahu (Black)2301
566Lahu (Lancang)1827
567Lahu (Nyi)42
568Lahu (Red)2
569Lahu (Shehleh)44
570Lahu (Yellow)1171
571Lisu3275
572Lisu (Central)2795
573Lisu (Luquan)43
574Lisu (Northern)10496
575Lisu (Nujiang)175
576Lisu (Phuthao)1
577Lisu (Putao)91
578Lisu (Theng-yüeh)76
579Lisu (Yongsheng)45
580Lolo (Ni)35
581Sani [Nyi]1374
582Yi (Sani)1707
6.1.2.3Southern Loloish583Akha831
584Akha (Thai)543
585Akha (Yunnan)522
586Bisu559
587Côông [Phunoi]388
588Hani8
589Hani (Caiyuan)1074
590Hani (Dazhai)1130
591Hani (Gelanghe)1006
592Hani (Hu T`an)49
593Hani (Kao Hua-Nien)38
594Hani (Khatu)655
595Hani (Lüchun)2304
596Hani (Mojiang)1783
597Hani (Pijo)694
598Hani (Shuikui)1147
599Hani (Wordlist)520
600Haoni108
601Kha Li1
602Mpi2740
603Pyen506
604Sangkong76
605Sila307
606Ugong171
607Woni39
6.1.2.4Southeastern Loloish608Azha1147
609Hlepho Phowa1216
610Phola1153
611Phu Kha505
612Phuza1220
613Southern Muji1189
6.2Naxi614Laze (Xiangjiao)1534
615Moso16
616Moso (Weixi)1
617Na (Yongning)2008
618Naxi1807
619Naxi (Eastern)125
620Naxi (Lijiang)1003
621Naxi (Rock)1
622Naxi (Western)128
623Naxi (Yongning)957
7Karenic624*Karen667
625*Karen (Central)1
626*Karen (Northern)1
627*Karen (Pwo)170
628*Karen (Pwo-Sgaw)132
629*Karen (Sgaw)176
630*Karen (Southern)1
631*Karen (TP)110
632*Karen [Burling]192
633Blimaw1
634Bwe983
635Bwe (Western)141
636Geba119
637Karen1275
638Karen (Pho)1
639Karen (Sgaw)43
640Karen (Sgaw/Hinthada)289
641Karen (Sgaw/Yue)203
642Kayah299
643Kayah Li1
644Kayan293
645Kayan (Pekon)3441
646Kayaw315
647Pa-O2485
648Pa-O (Northern)380
649Pa-O (Southern)265
650Paku118
651Palaychi268
652Pwo58
653Pwo (Bassein)267
654Pwo (Delta)123
655Pwo (Moulmein)270
656Pwo (Northern)281
657Pwo (Southern)297
658Pwo (Tenasserim)117
659Red Karen4
660Sgaw179
661Sgaw (Bassein)236
662Sgaw (Moulmein)230
663Sgaw (Northern)312
664Sgaw (Southern)300
665White Karen7
8Bai666Bai1
667Bai (Bijiang)1135
668Bai (Dali)2218
669Bai (Jianchuan)3503
9Sinitic670Chinese (GSR #)4153
671Chinese (Hanzi)5329
672Pre-Chinese22
9.0.1Old Chinese673Chinese (Old)6061
674Chinese (Old/Mid)1855
9.0.2Middle Chinese675Chinese (Middle)4300
9.0.3Modern Chinese676Chinese (Cantonese)4
677Chinese (Mandarin)5737
X.1Non-TB678*Austro-Tai3
679*Hmong-Mien1
680*Khmer1
681*Old Mon1
682*Tai3
683Danaw (Mon-Khmer)1
684Japanese1253
685Nepali1309
686Ong-Be1
687Pai-lang1
688Semang1
689Sui1
690Thai7
691Vietnamese1
　
蘇ICP備17001294號 | 0.67MB 28.98MB 0.676s | 材料如有冒犯通知即刪